Sõna au-dessus de tõlge prantsuse-poola

naObecnie, nawet po zmniejszeniu, dochodzimy do ponad 50%. Nous allons désormais passer au-dessus de 50 %, même après la diminution. Kupowali drogie domy, na które nie było ich stać. Ils ont acheté des maisons bien au-dessus de leurs moyens. Żyliśmy ponad stan, szczególnie w niektórych krajach. Nous avons vécu au-dessus de nos moyens, surtout dans certains pays.
nadObecnie, nawet po zmniejszeniu, dochodzimy do ponad 50%. Nous allons désormais passer au-dessus de 50 %, même après la diminution. Przed podjęciem tej decyzji, nad Niemcami zderzyły się dwa samoloty, w wyniku czego zginęło 71 osób. Avant cela, deux avions se sont heurtés au-dessus de l'Allemagne et 71 personnes ont trouvé la mort. Żyliśmy ponad stan, szczególnie w niektórych krajach. Nous avons vécu au-dessus de nos moyens, surtout dans certains pays.

ponadWznieśmy się ponad to wszystko. Soyons au-dessus de tout cela. Obecnie, nawet po zmniejszeniu, dochodzimy do ponad 50%. Nous allons désormais passer au-dessus de 50 %, même après la diminution. Żyliśmy ponad stan, szczególnie w niektórych krajach. Nous avons vécu au-dessus de nos moyens, surtout dans certains pays.
powyżejTo o osiem procent więcej niż w 2004 roku i powyżej średniej w Europie. C'est huit pour cent de plus qu'en 2004, et c'est au-dessus de la moyenne européenne. Jednak rozwój nie musi oznaczać wyłącznie pomocy dla tych europejskich regionów, które już radzą sobie powyżej średniej. Toutefois, le développement ne doit pas se limiter à aider simplement les régions européennes qui affichent déjà des performances au-dessus de la moyenne. Nie istnieją badania naukowe, które wykazałyby, czy delikatne ekosystemy istnieją poniżej czy powyżej poziomu 1000 metrów. Aucune étude scientifique ne montre si les écosystèmes vulnérables se trouvent en dessous ou au-dessus de cette limite de 1 000 mètres.

Sõnaraamat